사용 안내

한/영 키를 신경 쓰지 않고 치는 법과, 마음에 들지 않을 때 끄거나 되돌리는 법이에요.

잘못 바뀌면 한/영 한 번

잘못 바뀌면 한/영 키로 친 그대로 돌아가요. 띄어 쓴 뒤엔 빠르게 두 번.

바뀐 직후

아 한/영 dk

바뀐 바로 그때 한 번 누르면 돌아가요(dk가 아로 바뀐 직후). 더 친 뒤에 누르면 다음 글자의 한/영만 바뀌어요.
띄어 쓴 뒤

안녕␣ 한/영한/영 dkssud␣

0.6초 안에, 사이에 다른 키 없이 두 번 눌러요. 한 번만 누르면 다음 말의 한/영만 바뀌어요.

낱말 중간에 놓쳤으면 띄어 쓰고 빠르게 두 번 눌러요.

같은 말을 세 번 되돌리면 다음부터 그 말은 친 그대로 둬요. 배운 말은 언제든 지울 수 있어요(방법).

한/영 키: macOS는 평소 입력 소스를 바꾸는 키(Caps Lock, 🌐, ⌃Space 등), Windows는 한/영 키(오른쪽 Alt가 한/영 키로 잡혀 있으면 그 키도), Linux는 한/영 키나 Shift+Space예요.

켜 두고 평소처럼 치면 돼요. 영어 상태로 dkssud를 치면 치는 동안 안녕이 되고, 한글 상태로 ㅗ디ㅣㅐ를 치면 hello가 돼요. 바꾼 뒤에는 한/영 상태도 맞춰 두어, 다음 말은 그대로 이어서 치면 돼요.

API를, slack에서처럼 한·영을 붙여 쓴 말은 나눠서 바꿔요. 판단은 모두 기기 안에서 하고, 친 글은 밖으로 보내지 않아요.

바뀐 말이 틀렸으면 한/영 키로 되돌려요. 친 그대로 돌아가요.

바뀐 직후: 바뀐 바로 그때 한/영 키를 한 번 눌러요(dk가 아로 바뀐 직후). 더 친 뒤에 누르면 다음 글자의 한/영만 바뀌어요.
낱말 중간에 놓쳤으면: 띄어 쓴 뒤 한/영 키를 빠르게 두 번 눌러요.
띄어 쓴 뒤 바뀐 앞 말: 한/영 키를 0.6초 안에 두 번 눌러요(사이에 다른 키 없이). 한 번만 누르면 다음 말의 한/영만 바뀌어요.
같은 말을 세 번 되돌리면 다음부터 바꾸지 않아요. 메뉴의 "배운 말"에서 보고 지울 수 있어요.
맥은 한/영 키가 없어도 돼요. 평소 입력 소스를 바꾸는 키(Caps Lock, 🌐, ⌃Space 등)가 한/영 키예요. Linux는 한/영 키나 Shift+Space예요.

어떤 앱에서 계속 불편하면 그 앱만 꺼요. 그 앱이 앞에 있을 때만 쉬고 다른 앱에서는 그대로 고쳐요. 언제든 다시 켤 수 있어요(도움말).

macOS는 그 앱을 앞에 둔 채 메뉴의 "<앱 이름>에서 바꾸기" 체크를 풀거나, "설정…"(⌘,)의 "앱별 설정"에서 꺼요. Windows·Linux는 그 앱을 앞에 둔 채 메뉴의 "<앱 이름>에서 끄기"를 눌러요.

macOS·Windows에서는 포토샵·일러스트레이터·Blender 같은 그림판·영상·3D 앱에서 처음부터 꺼져 있어요. 한 글자 단축키를 그대로 쓰기 위해서예요.
Windows에서는 게임 화면처럼 글을 받는 칸이 아닌 곳에서 알아서 쉬어요.
Windows에서 원격 데스크톱이나 가상 머신 창처럼 고친 글이 들어가지 않는 창은 그 앱을 꺼 두세요.
Linux의 GNOME Wayland에서는 앱마다 끌 수 없어요. 아래 단축키를 써 주세요.

메뉴를 열지 않고 Catchtype을 잠깐 끄고 켤 수 있어요.

macOS: ⌃⌥W(Control+Option+W). Windows·Linux: Ctrl+Alt+W. 한 번 누르면 꺼지고, 한 번 더 누르면 켜져요.
단축키는 메뉴에서 바꿀 수 있어요.
ssh로 들어간 서버의 sudo처럼 다른 컴퓨터가 묻는 비밀번호는 알아채지 못해요. 그때는 단축키로 잠깐 꺼 주세요.

폰 키보드는 받은 뒤 한 번만 켜 두면 돼요. 그다음엔 카톡에서도 메모에서도 한/영 키 없이 그냥 쳐요. ㅋㅋㅋ도, deploy했는데처럼 섞은 말도 이어서 치면 돼요.

iPhone: App Store에서 받아 열고, 앱의 "Catchtype 설정 열기" → "키보드" → "Catchtype"을 켜요. 입력칸에서 🌐 지구본 키를 길게 눌러 Catchtype을 골라요.
Android: Google Play에서 받아 열고, 앱의 "키보드 설정 열기"로 Catchtype을 켠 뒤 "키보드 고르기"로 Catchtype을 골라요.
켜졌는지 보려면 영어 자판 그대로 spq를 쳐 보세요. 넵으로 바뀌면 돼요.
잘못 바뀐 말은 바로 되돌려요. iPhone은 키 위 막대의 첫 칸(친 그대로의 글)을, Android는 가/A 키를 눌러요.
iPhone의 "전체 접근 허용"은 켜지 않아도 돼요. 켜면 키를 누를 때 진동이 와요(1.0.4부터). 두 키보드 모두 친 글을 폰 밖으로 보내지 않아요.
자세한 차례는 도움말의 iPhone·Android에 있어요.

더 궁금한 것은 도움말의 자주 묻는 질문에 있어요.